"How about doing a little transcribing if you have extra time? The Indigenous Legal Resarch Unit is a few interviews behind and we could use your help."
Transcribing interviews is not extra time.
Transcribing takes extra, extra time.
So here I am hard at work. I listen on my computer and I type on hers. As well, I borrow Duncan's headset to keep out ambient noise.
And I have a couple of empty Coke cans in front of me, which I wish hadn't been in the photo.
I am trying to lay off that stuff.